All that testing and they've never thought to offer a one-tap way to get back into speed control once I've adjusted the speed one or more times on the same video.
Don’t get me started on the “highest quality” account setting absolutely never selecting 4K options when available. They simply have to try to save the bandwidth money by nesting quality options a couple taps away. (A userscript fixes this on desktop and even in Safari iOS/iPadOS, but I don’t deserve the quality I’m paying for if I use their native app.) [Privileged rant over!]
Thank you for thinking about the safety of our neighbors.
May I ask whether you've considered the unique vehicles the parking enforcement agents use?
SFMTA is hard to miss in their 3-wheelers--believe it's the Westward Industries "GO-4" Interceptor. I may have a blind spot here (like someone with access to an armed drone fleet could have made use of the map?), but essentially all private citizens will see these unmistakable three-wheelers simply by opening their front doors or heading downtown. Or into most any neighborhood.
For others reading this besides you, what additional safety burden could be presented by this map which is absent simply with any of the 800,000 pairs of human eyeballs in SF? (Here to learn, no snark!)