I just skimmed the article and didn't watch the video, but the bit about backpropagation is just wrong. Backpropagation doesn't compute an inverse of the jacobian, it computes its transpose. (although a similar idea to backpropagation could possibly be used to compute an inverse of several reversible layers, but that's not typically how neural networks work)