I picked Hunter's Point because I used to live near it. The problems from decommissioning radioactive ships are bad, but they're far from the only pollution that was there. Lots of VOCs, solvents, oils, radiation from other stuff (eg, glow-in-the-dark equipment made with radium), heavy metals, pesticides, PCBs, and what have you.

But sure, there are other shipyards they cleaned up in less than three decades.

Yeah. It's especially relevant for the author's focus on shipbuilding. The old shipyard at Hunter's Point in San Francisco is horribly polluted, and they've been working to decontaminate it for more than three decades in order to reclaim the land for other uses (in particular, housing). Treasure Island and Yerba Buena Island also have a lot of pollution from the former naval base there. There is a cost to overregulation, and there is a cost to underregulation.

And OK, sure, there's a lot of industry that ought to happen somewhere. Someone has to build ships and electronics and whatever, and if California's code is too strict then it just becomes NIMBYism. But if some company moves their gigafactory to Reno for easier permitting, I don't whether (or more likely by how much) CA is too strict, or NV is too lax. And I know that CA has NIMBYish and overregulatory tendencies, but given the clear bullshit on this website, I'm not inclined to give it the benefit of the doubt either.

I'm especially doubtful when it says "THE classic example of what you can't do in CA" is auto paint shops ("Impossible"!) ... but then the detail it gives is that they're "effectively impossible" to permit in the Bay Area AQMD, that being only one of the state's 35 AQMDs (albeit one of the larger ones).

The laptop keyborad is good enough, but I'd enjoyed using the Kineses before. I moved long distance and the Kinesis was bulky and didn't make the cut for things to haul. Once I was settled I started looking to set up a proper office again, and that included a keyboard. But I didn't find one that was enough better than a laptop keyboard to get regular use.

In addition to what others have pointed out, many of these aren't actually missing from traditional dictionaries: they're just inflected differently. So your example lists phrases like "operating systems", "immune systems" and "solar systems" as missing from traditional dictionaries, but at least the online OED and M-W have "operating system", "immune system" and "solar system" in them. It's just that your script is apparently listing the plural as a separate phrase.

On languages other than English: in general, different languages do word division very differently. At least in German and Dutch, many of those phrasal verbs are separable, meaning that they are one word in the infinitive but are multiple words in the present tense. So for example, where in English you would say "I log in to the website", in Dutch it would be "Ik log in op de website". "Log in" is two words in both cases, but in Dutch it's the separated form of the single-word separable verb inloggen ("I must log in now" = "Ik moet nu inloggen"). The verb is indeed separable in that the two words often don't end up next to each other: "I log in quickly" = "Ik log snel in".

Dutch, like German, has lots of compounds. But there are also agglutinative languages, which have even more complex compound words, perhaps comprising a whole sentence in another language. Eg (from Wikipedia) Turkish "evlerinizdenmiş" = "(he/she/it) was (apparently/said to be) from your houses" or Plains Cree "paehtāwāēwesew" = "he is heard by higher powers"; and these aren't corner cases, that's how the language works.

Glove80 is super nice, though rather expensive.

I got one with low-force switches. It's very comfortable to type on, but between the low-force switches and slightly different layout from a regular keyboard (column-staggered, concave, symbols in different locations) I make more mistakes. So I usually type on my laptop instead, especially while coding.