But also internal space is increasing cubically—so any reason it couldn’t have mutated to have 2 hearts servicing each side of the body?
You could also claim our bodies have massive surface area, molecularly speaking. We just are factory-configured to not sense things that are too small to matter to ourselves as a whole (like small bugs and below)