On the contrary, nearly every machine we've created is capable of things that we are not capable of ourselves. Cars travel more than twice as fast as the swiftest human. Airplanes fly. Calculators do math in an instant that would take a human months. Lightbulbs emit light. Cranes lift many tons. And so on and so forth.
So to create something that exceeds our capabilities is not a matter of hubris (as if physical laws cared about hubris anyway), it's an unambiguously ordinary occurrence.
You likely already know, but the "Pluribus" poker bot was beating humans back in 2019. Games of chance will be around if people are around, but you'll have to be careful to ensure you're playing against people, unassisted people.
Even manual labor is uncertain. Nothing in principle prevents a robot from being a mass produceable, relatively cheap, 24/7 manual worker.
We've presumably all seen the progress of humanoid robotics; they're currently far from emulating human manual dexterity, but in the last few years they've gotten pretty skilled at rapid locomotion. And robots will likely end up with a different skill profile at manual tasks than humans, simply due to being made of different materials via a more modular process. It could be a similar story to the rise of the practical skills of chatbots.
In theory we could produce a utopia for humans, automating all the bad labor. But I have little optimism left in my bones.