The easiest I can think of is making a spreadsheet. Share an Excel file over OneDrive or even a Google Sheet. The built-in features/formulas are enough for most of these use cases; if you want to go further, there's VBA (and the nightmare that comes with it - but it's less of a nightmare than paying and setting up a domain and dealing with the security of that).
I know several people who do that - non-programmers - with formulas and VBA in Excel sheets.
If you can get over the critical errors. That's the showstopper for most non-programmers. Perhaps not as much for the so-called "power users" who can hack together some Excel VBA, but even then there's a lot of setup to get simple projects rolling. Down to the little things like knowing that a .js file is a JavaScript file (and what that means). It's obvious to us, but definitely not to the average person, unless they're willing to invest significant time into it - which most aren't.