Typically in Microsoft redistributables there are terms in the license that says they can only be licensed for use with a Windows license.

I think people don't realize how inadequate the Unix security model is.

Perhaps the LLM was smart enough to understand that no humans were actually at risk in your convoluted scenario and it chose not be a dick.